Other Guys, The - Theatrical & Extended Version

 
Other Guys, The - Theatrical & Extended Version

Specificaties

Jaar 2010
Regio A/B/C
Producent Sony Pictures Home Entertainment
Speelduur Theatrical Version: 107. 27 minuten, Extended Version: 116.14 minuten
Soort drager Blu-ray Disc 50 GB
Aantal discs 1
Aspect ratio Widescreen 2.40:1 1080p24fps H.264/MPEG-4 AVC High Definition
Audio Engels DTS-HD Master Audio 5.1 • Frans DTS-HD Master Audio 5.1
Ondertitels Nederlands • Engels • Arabisch • Frans
Features Theatrical Version, Extended Version (Play With Added Footage Marker - Optioneel), The “Mom-mentary” (Theatrical & Extended Version), Line-O-Rama, Gag Reel, Deleted & Extended Scenes, Flash Forwards, Alternate Action, Wasn’t That???, Crash And Burn!, Why Are There Brits In This Movie?, Rob Riggle Likes To Party, We Shouldn’t Kiss Chicken, Mark Wahlberg’s Eating Contest Entourage, Bed Bath and Way Beyond, Lendl Global Commercial, Extreme Close Up, “Pimps Don’t Cry” Music Video, Everyone Hates The DVD Guy, Trailers, HD Exclusive Bonus Content: Movie IQ+sync, BD-Live
Regisseur Adam McKay
Hoofdrollen Dwayne JohnsonEva MendesMark WahlbergMichael KeatonWill Ferrell
Genre AktieKomedie
Catagorie Speelfilm
Prijs € 19.99

Inhoud Film:  
NYPD detectives Christopher Danson (Dwayne Johnson) en P.K. Highsmith (Samuel L. Jackson) zijn de stoerste, populairste en meeste geliefde agenten in New York City. ‘They Always Get The Job Done’. Het zijn idolen en voorbeelden voor hun collega’s. De twee helden hebben zelf geen tattoo’s, andere mannen laten van hen tattoo’s zetten. Twee bureaus verderop zitten detectives Allen Gamble (Will Ferrel) en Terry Hoitz (Mark Wahlberg). Ze verschijnen af en toe op de achtergrond van foto’s van Danson en Highsmith, uit het zicht van de schijnwerpers. Ze zijn geen helden, ze zijn “The Other Guys”. Ze slijten gefrustreerd hun dagen achter hun bureaus. Ze hebben een hekel aan elkaar en moeten het saaie kantoorwerk voor Danson en Highsmith opknappen. Maar elke agent heeft wel eens geluk. Als de twee sneuvelen rollen Gamble en Hoitz plotseling in een op het eerste gezicht onschuldig lijkende zaak die geen enkele andere agent wil, maar die wel eens in New York’s grootste misdaad kan veranderen. Het desastreuze detectiveduo krijgt eindelijk de kans om achter hun bureau uit te komen en de vuurlinie te betreden. Het is de kans van hun leven, maar zijn deze twee er klaar voor? Kunnen Gamble en Hoitz de strijd aan met de zware criminaliteit en dito criminelen, zonder elkaar af te maken en New York City te verwoesten?
Very Bad Cops
 
Bespreking toegepaste techniek:
Beeld:

‘The Other Guys’ is op Super35 mm film geschoten. Vervolgens is het gefilmde materiaal gescand en digitaal gemonteerd en bewerkt (kleurcorrecties, enz.) waarbij tevens de speciale effecten en CGI/SFX opnamen zijn toegevoegd. Het uiteindelijke resultaat is een Digital Intermediate (2K). Voor de standaard 2D vertoning in de bioscoop is de film daarna anamorphic op 35mm film geprint/teruggeschreven met een beeldverhouding van 2.39:1. De film heeft tevens, doormiddel van digitale projectie, in een 3D versie in de bioscopen gedraaid (gebruik makend van de Real Digital 3D Cinema-technologie). Voor Blu-ray is de film, vanaf de hoge Digital Intermediate kwaliteit, natuurlijk gedownscaled naar het 1080p24fps Full HD formaat (1920x1080 pixels), en staat hier in het iets afwijkende 2.40:1 beeldformaat op het schijfje.
Het beeld op deze Blu-ray Disc is scherp, en bevat daarbij een goed contrast en schaduwdetail. Er is eveneens een goed niveau aan diepte en detail aanwezig. De kleuren zijn daarbij helder, fel en natuurlijk, met een goed en solide zwartniveau. Een enkele keer is er wat zeer lichte maar eigenlijk te verwaarlozen hoeveelheid filmgrain aanwezig. Deze presentatie is verder vrij van beeldruis, vuil (vlekken) en beschadigingen (krassen). Door de hoge resolutie ontbreken digitale compressiefoutjes eveneens.
Dit is een goede transfer.
Vergelijking met de DVD transfer:
De DVD is niet in ons bezit. Er kan derhalve geen vergelijking worden gemaakt. 
 
Audio:
De aanwezige Engelse DTS-HD Master Audio 5.1 *) audio soundtrack van deze actie komedie komt grotendeels warm en dynamisch over. Over het algemeen is het geluidsbeeld vooral op de voorkanalen, en dan op de dialoog georiënteerd. Bij de actiescènes breekt het geluidsbeeld echter volledig open, en ontstaat er een (mild) agressieve en verrassend ruimtelijke mix met een duidelijke invulling van effecten, welke nu uit elke richting komen. De voorkanalen bevatten hierin een open en gedetailleerde stereo geluidsbeeld met een goede spreiding van bovengenoemde effecten, omgevingsgeluiden, muziek en ambiance. De dialogen blijven hierin goed verstaanbaar, deze klinken helder en zuiver. De achterkanalen worden eveneens actief, maar meestal subtiel en zo nu en dan agressief, ingezet voor muziek, ambiance, en omgevingsgeluiden. Ze worden daarbij tevens regelmatig ingezet ten behoeve van wat milde en agressieve geluidseffecten, waarbij consequent gebruik wordt gemaakt van split-surround.
Bij de actiescènes, en enkele muziek gedreven scènes, vindt er tevens beweging vanuit het LFE.1-kanaal plaats, welke dan zorgt voor een evenwichtige en duidelijke aanvulling in het laag, en juiste punch in het geluidsbeeld. Deze soundtrack is verder natuurlijk geheel vrij van ruis en andere oneffenheden.
Vergelijking met de DVD transfer:
De DVD is niet in ons bezit. Er kan derhalve geen vergelijking worden gemaakt. 
 
*) De Engelse lossless DTS-HD Master Audio 5.1 soundtrack (48kHz/16bits) is op zijn volledige bitrate beluisterd via een receiver met een interne DTS-HD Master Audio 5.1 decoder en HDMI 1.3a verbinding. 
 
Ondertitels:
De ondertitels hebben een strak wit lettertype met de juiste grote en onderlinge letter afstand. De vertaling is goed en deels correct gedaan (Paris Hilton is geen Hotel, maar een persoon Warner!), maar de plaatsing is te hoog. Beide regels staan namelijk in het 2.40:1 filmframe. De extra’s zijn tevens voorzien van Nederlandse ondertitels.
 
Menu's en extra's:
Deze Blu-ray start op met een aparte menupagina, welke bestaat uit een combinatie van animaties en bewegende filmfragmenten in het Widescreen 1.78:1 1080p24fps MPEG-2 High Definition beeldformaat. Het menu wordt ondersteund met LPCM 2.0 geluid. De submenu’s vouwen zich vervolgens van beneden naar boven over de hoofdpagina uit. Het menu ziet er door de hoge resolutie strak en scherp uit en is eenvoudig te navigeren. Er is tevens een net ‘pop-up’ menu aanwezig. Tijdens het kijken naar de film kan je hiermee diverse keuzes en veranderingen instellen m.b.t. de audio en ondertitels, en desgewenst naar de extra’s overschakelen.
De extra's bestaan uit:
 
Theatrical Version, (107.27 min.) in 2.40:1 1080p24fps AVC High Definition met DTS-HD MSTR 5.1 geluid en NL ot.
 
Extended Version, (116.14 min.) in 2.40:1 1080p24fps AVC High Definition met DTS-HD MSTR 5.1 geluid en NL ot:
- "Play With Added Footage Marker" (optioneel)
Deze optie geeft aan waar het nieuwe beeldmateriaal (doormiddel van de seamless branching techniek) is toegevoegd.
 
The “Mom-mentary” (Theatrical & Extended Version), in DD2.0 geluid en NL ot:
Dit is de allereerste commentaartrack welke gegeven wordt door enkele moeders van de cast & crew. De moeders van Will Farell, Adam McKay en schrijver Chris Henchy geven hun reacties op de film. Deze is weinig of niet interessant.
 
Line-O-Rama, (8.56 min.) in 2.40:1 1080p24fps met DD2.0 geluid en NL ot:
 Een compilatie / montage van alternatieve improvisatie takes welke niet in de film zijn gebruikt.
 
Gag Reel, (6.17 min.) in 2.40:1 1080p24fps met DD2.0 geluid en NL ot:
Een compilatie / montage van missers en gein gemaakt door de cast & crew op de set van de film.
 
Deleted & Extended Scenes, (30.24 min.) in 2.40:1 1080p24fps met DD2.0 geluid en NL ot:
18 stuks verwijderde scènes zonder begeleidend uitleg over het hoe, wat en waarom deze de definitieve filmversie niet hebben gehaald. De 18 scènes zijn in het menu apart te selecteren, maar er is ook een ‘Play All’ optie aanwezig.
- Important Delivery
- Post Explosion
- Allen Gamble Action Montage
- Alternate Insult Response
- Rip Danson And Highsmith
- Escape Attempt
- Free Treats
- Martin And Fosse Meet Their Heroes
- Yoga
- The Full Trip
- Sketch Artist
- Fountain
- Handing Over Evidence
- Who Is Terry Hoitz?
- Farewell Francine
- Let There Be Love
- Quiet Before The Storm
- Alternate Ending
 
Flash Forwards, (1.45 min.) in 2.40:1 1080p24fps met DD2.0 geluid en NL ot:
Domme Featurette waarbij we versneld door de film naar enkele scènes spoelen. De grap is dat deze uiteindelijk eindigt bij een scene (niet in de film) met Paris Hilton.
 
Alternate Action, (2.42 min.) in 2.40:1 1080p24fps met DD2.0 geluid en NL ot:
We zien hier een compilatie / montage van 3 stuks alternatieve / verwijderde, en tevens niet afgemaakte actiescènes.
 
Wasn’t That???, (15.00 min.) in 1.78:1/2.40:1 1080p24fps met DD2.0 geluid en NL ot:
Dit is een standaard Amerikaanse ‘making off’ Featurette voor tv. De standaard onderwerpen passeren de revue, waarin de interviews met cast & crew worden afgewisseld met fragmenten uit de film en beelden van achter de opnames.
 
Crash And Burn!, (10.06 min.) in 1.78:1/2.40:1 1080p24fps met DD2.0 geluid en NL ot:
Dit is een interview / behind the scenes Featurette over de actie en het stunt deel van de film.

Why Are There Brits In This Movie?, (6.41 min.) in het 1.78:1/2.40:1 1080p24fps met DD2.0 geluid en NL ot:
Een komische Featurette waarin de regisseur en de Engelse cast & crew, waaronder acteur Steve Coogan, elkaar onderling afkraken op hun accent, uitdrukkingen, gebruiken, enz.
 
Rob Riggle Likes To Party, (2.32 min.) in het 1.78:1/2.40:1 1080p24fps met DD2.0 geluid en NL ot:
Een korte komische Featurette waarbij de acteur in karakter van zijn te spelen personage blijft.
 
We Shouldn’t Kiss Chicken, (1.16 min.) in het 1.78:1 1080p24fps met DD2.0 geluid en NL ot:
Een korte en zeer flauwe Featurette waarin de cast & crew elkaar uitdagen.
 
Mark Wahlberg’s Eating Contest Entourage, (3.33 min.) in 1.78:1 1080p24fps met DD2.0 geluid en NL ot:
Een korte en flauwe Featurette waarin crew member ‘Nacho Libre’ alles eet wat hij tegenkomt.
 
Bed, Bath And Way Beyond, (4.06 min.) in 1.78:1/2.40:1 1080p24fps met DD2.0 geluid en NL ot:
Een interview / Behind The Scenes Featurette waarin we Michael Keaton in actie zien betreffende de 2de baan die zijn karakter Mauch in de film heeft. Zijn eerste is natuurlijk commissaris van de politie, zijn tweede is bedrijfsleider bij Bed, Bath and Beyond.
 
Lendl Global Commercial, (0.39 min.) in 2.40:1 1080p24fps met DD2.0 geluid en NL ot:
 Dit is de volledige nep commercial voor het bedrijf Lendl Global uit de film.
 
Extreme Close Up, (5.17 min.) in 1.78:1 1080p24fps met DD2.0 geluid en NL ot:
Behind the Scenes Featurette waarbij de cast & crew van wel heel dicht bij wordt geïnterviewd.
 
“Pimps Don’t Cry” Music Video, (3.50 min.) in 1.78:1 1080p24fps met DD2.0 geluid, zonder NL ot:
Muziek videoclip gezongen door actrice Eva Mendes.
 
Everyone Hates The DVD Guy, (4.47 min.) in 1.78:1 1080p24fps met DD2.0 geluid en NL ot:
Komische ‘Behind The Scenes’ Featurette waarin de cast & crew de videoman, die de ‘behind the scenes’ opnames voor de DVD extra’s maakt, afzeiken en weg willen hebben voor wat privacy. 
 
Trailers:
- Blu-ray Disc is High Definition, (2.05 min.) in 1.78:1/1.85:1 1080p24fps met DD5.1 geluid en NL ot.
- Salt, (1.51 min.) in 2.20:1 1080p24fps met DD5.1 geluid en NL ot.
- Faster, (0.58 min.) in 2.40:1 1080p24fps met DD5.1 geluid en NL ot.
- Easy A, (1.46 min.) in 1.85:1 1080p24fps met DD5.1 geluid en NL ot.
- Machete, (1.54 min.) in 1.85:1 1080p24fps met DD5.1 geluid, zonder NL ot.

HD Exclusive Bonus Content:
Movie IQ + sync (Profile 2.0):
Om deze feature te kunnen activeren heb je een geschikte speler met Profile 2.0 en een internet aansluiting nodig.
- Play with Movie IQ.
Movie IQ is een BD-Live functie die via internet een connectie maakt met een real-time (Gracenote) database. Zo kan je tijdens het kijken naar de film (Theatrical & Extended Cut), via een grafische overlay aan de rechterzijde van het scherm, aanvullende tekstuele informatie over de film, cast & crew, locaties, muziek, wetenswaardigheden, enz. te weten komen. Let wel op dat je speler de laatste firmware en voldoende vrij geheugen bevat.
- What Is Movie IQ?, (1.02 min.) in 1.78:1 High Definition met DD2.0 geluid zonder NL ot:
Hier wordt met woord en beeld uitgelegd hoe bovenstaande extra werkt. Een zogenaamde handleiding. 
 
Get More On BD Live (Profile 2.0):
“The Other Guys” is volgens de inlay en het menu een Blu-Ray titel met BD-Live exclusieve opties. Om via internet over het aangeboden materiaal (veelal trailers) te kunnen beschikken heb je een geschikte speler met Profile 2.0 en een internet aansluiting nodig. 
 
Verpakking:
De Blu-ray disc zit verpakt in een “Elite Blue” plastik keepcase, welke licht transparant is en een iets lagere en dunnere afmeting heeft t.o.v. het standaard DVD doosje. 
 
Conclusie:
Dit is een Blu-ray Disc met een goede beeld- en geluidskwaliteit. Er staan tevens flink wat goed uitgevoerde, maar weinig onderhoudende extra’s op het schijfje.
 
‘The Other Guys’ is een typische Will Ferrel komedie welke gekenmerkt wordt door absurditeiten. Flauwe grappen in combinatie met absurde / onbegrijpelijke dialogen en verhaallijnen en idem situaties. De welbekende chaos en het overspannen druk doen in het acteren van Ferrel is in deze film echter grotendeels achterwegen gelaten. Ferrel speelt hier een vrij ingetogen en “verantwoordelijk” type waarbij gaandeweg steeds meer tics en eigenaardigheden worden getriggerd. Zijn geordendheid en kalme uiterlijk zijn meer een façade die uiteindelijk leiden tot manifestaties van enkele zelfopgelegde dwangneuroses naar aanleiding van losbandige en uit de hand gelopen escapades uit zijn jeugd. Hij doet alles volgens het boekje, en vermijdt risico’s. Mark Wahlberg speelt de ongeduldige en opvliegende partner die, door een gemaakte fout in het verleden, met zijn carrière op een zijspoor is beland. Hij wordt verplicht groepsessies bij te wonen en langs een psychiater te gaan. Zijn leven is hierdoor een drama, en hij probeert wanhopig zichzelf te rehabiliteren. Hiervoor heeft hij op zijn werk echter een kans nodig om zichzelf te kunnen bewijzen. Maar dan moet hij wel zijn onwillige partner meekrijgen. De aanvullende cast (de agenten op het politiebureau, de boeven, enz.) bestaat hier vervolgens uit cliché karikaturen welke zeer sterk worden overtrokken, tot het flauwe en kinderachtige aan toe.
De aanwezige humor, karakters en situaties moeten je zeker liggen om ‘The Other Guys’ een leuke en geslaagde film te vinden. Deze is dan ook niet voor een ieder weggelegd. 
 
Let op, voor de fans van Ferrel en degene die de film helemaal uitzien, blijf nog even zitten tot na de aftiteling. Hier volgt namelijk nog een extra scene. Deze scene is tevens afwijkend in beide versies (Theatrical & Extended) van de film.
 
De “The Other Guys” uitgaven:
- The Other Guys (2010)
- The Other Guys - Blu-Ray (2010)
 
Deze review is geschreven door Eduard Otte 
 
Met dank aan Sony Pictures Home Entertainment voor het beschikbaar stellen van deze Blu-ray Disc. 
 
Deze review is eigendom van DVD-Home

Powered by JReviews