Prinses En De Kikker, De org. Princess And The Frog

Inhoud Film:  
Amerika 1912. In New Orleans vertelt een vrouwelijke oppas een sprookjesverhaal aan de dochter Charlotte van haar baas Eli 'Big Daddy' La Bouff, waarbij haar eigen dochter Tiana meeluistert. Het is het sprookje over de kikkerprins. Charlotte vindt het een super romantisch verhaal en zwijmelt over haar prins, terwijl Tiana verkondigt dat ze absoluut nooit een kikker zou kussen. Dan gaan de jaren gaan voorbij, en New Orleans komt in zijn in de roemruchte Jazz Periode, ondertussen groeien de beide kleine meisjes op tot mooie jonge vrouwen. Echter Charlotte is van rijke komaf en Tiana heeft twee banen om geld te sparen voor haar eigen restaurant, wat eigenlijk haar vaders droom was.
 Dan komt een echte prins in New Orleans aan, vanuit zijn thuisland Maldonië. Maar helaas, Naveens ouders hebben hem hun fortuin ontzegt wegens zijn extravagante levensstijl. Prins Naveen moet dus óf een baan krijgen óf iemand trouwen die rijk is. En zo iemand is Charlotte, die prompt een gemaskerd bal ter ere van prins Naveen geeft. Natuurlijk heeft Naveen daar wel oren naar, maar zijn bediende Lawrence heeft inmiddels een pact met de kwaadaardige voodoo dokter Facilier gesloten. Gevolg: Naveen verandert in een kikker, maar weet ten einde raad op het gemaskerd bal te komen. Daar ziet hij Tiana aan voor een Prinses en dan schiet hem het aloude sprookje te binnen, waarbij een Prinses een kikker kust, die dan weer man wordt. Naveen doet beloftes aan Tiana om de droom van haar vader waar te maken als zij hem kust...
Kan een magische kus van de beeldschone Prinses de Prins helpen die veranderd is in een kikker?
 
Film Trivia:
- "The Princess And The Frog" (2009) is de eerste (hoofdzakelijk) handgetekende avondvullende Disney animatie film sinds "Home On The Range" (2004).
- De regie is door Ron Clements en John Musker, die eerder o.a. samen de Disneyfilms "Hercules", "Aladdin" en "De Kleine Zeemeermin" maakten. 
- Dit is de eerste Disney film met een Afrikaans-Amerikaanse prinses.
- Dit is de eerste 2D animatie filmscore voor componist Randy Newman, welke hiervoor alleen de 3D animatie Pixar films heeft gedaan.
- Dit is Disney's eerste 2D animatiefilm waarin alle stemacteurs zowel spreken als zelf de liedjes zingen sinds "Beauty And The Beast" (1991).
- Het karakter van de alligator Louis, is een oude aan jazzlegende Louis Armstrong.
- Disney's CAPS (Computer Animation Production System), een digitaal scansysteem voor het inscannen, bewerken en samenvoegen, was ontmanteld na de film "Home On The Range" (2004), omdat er geen 2D handgetekende Disney animatiefilms meer geproduceerd zouden worden. Voor deze film is een geheel nieuw systeem opgebouwd.
- De geanimeerde achtergronden zijn geheel digitaal gemaakt in Adobe Photoshop met hulp van Cintiq Tablet displays. Ook is er gebruik gemaakt van diverse andere 3D animatie software om te moduleren, renderen en belichten.
 
Bespreking toegepaste techniek:
Beeld:
Deze handgetekende animatiefilm is geheel digitaal geproduceerd. D.w.z. dat alle tekeningen en artwork in de computer zijn gescand, waarna er de diverse bewerkingen op los zijn gelaten, welke uiteindelijk tot een Digital Intermediate heeft geresulteerd.
Het beeld staat op deze Blu-ray Disc (BD) in 1080p24fps Full HD 1080x1920 in 1.78:1 widescreen, wat tevens bijna de originele 1.85:1 bioscoopverhouding is.
Het beeld is scherp met een goed contrast. Het heeft heldere, volle en felle kleuren met een zeer goed zwartniveau. De bewegingen van de platte stilistische 2D animaties zijn goed en zien er solide uit. De achtergronden bevatten behoorlijk wat diepte en detail, maar die van de karakters zijn wat eenvoudig. Toch is de integratie van de 3D computeranimatie achtergronden en de 2D handgetekende elementen solide met een prima. dieptewerking. Er zijn geen filmartefacts als beschadigingen, vuil of filmgrain aanwezig. Ook videoartefacts als beeldruis, moiré, solarisatie en digitale compressiefoutjes ontbreken.
Een opmerkelijk schone, mooie en kleurrijke referentieklasse transfer om naar te kijken.
Vergelijking met de DVD transfer:
De DVD ziet er, upscaled van 576i naar 1080p, al heel goed uit. Echter, het HD-beeld in 1080p is in vergelijk een heel stuk strakker en solider met een beter contrast en dynamischer kleurenbalans. De hoge resolutie met de hoge bitrate met de H.264/MPEG-4 AVC (Advanced Video Coding) videocodec maakt dat het beeld geen last meer heeft van compressiefoutjes of videoartefacts, waardoor er een rijker en meer filmische indruk ontstaat. De hogere resolutie maakt tevens dat het beeld er scherper en gedetailleerder uitziet, wat zich niet alleen uit op de voorgronden, maar ook in de achtergronden. Ook de belichting, schaduwen en reflectie in de omgeving vallen meer op. Wat op de DVD vaak als een vlak is, is op de BD scherp en heeft textuur en dimensie. Het beeld bevat gewoon veel meer informatie en definitie, waardoor het beeld rijker en voller aandoet. 
 
Audio:
Op deze BD staan een aantal audiomixen, hierbij beperk ik mij tot de Engelse en Nederlandse.
 
De Engelse DTS-HD Master Audio 5.1 track *) klinkt warm en dynamisch met een voldoende goed laag. Het is een soundtrack met een milde, maar actieve ambiance en een lichte nadruk op de voorkanalen.
Voor heeft het een breed stereo geluidsbeeld met goed verstaanbare dialogen. De achterkanalen worden subtiel voor de ambiance gebruikt en worden aangevuld met enkele milde agressieve effectgeluiden, waarbij split-surround wordt toegepast.
Het LFE.1-kanaal ondersteunt het geheel daarbij op de juiste momenten en gaat bij gebruikt goed gecontroleerd, maar niet erg ver door in het laag. Het mist net de punch om het een meer dynamisch geheel te geven. Toch is het een prima soundtrack, die doet wat het moet doen.
 
De Nederlandse DTS 5.1 **) mix is ook van goede kwaliteit. Want men heeft hier zoals gebruikelijk veel aandacht besteed aan de keuze van de stemmen en vertaling. Deze klinkt qua audio verder grotendeels gelijk aan de Engelse. Alleen de integratie van de Nederlandse stemmen en de muziek is wat minder.
 
Speciaal voor onze Belgische buren is er ook Vlaamsentalige Dolby Digital 5.1 ***) mix aanwezig van iets mindere kwaliteit, die verder alleen afwijkt in taalgebruik en intonatie.

Vergelijking met de DVD transfer:
Zoals gebruikelijk bij Disney Nederland zijn er op de DVD alleen lage bitrate tracks aanwezig. Door het ontbreken van de PAL speed-up en de hogere bitrates zijn de BD tracks op alle punten een verbetering. Dit resulteert in een voller, rijker en dynamischer geluidbeeld met meer detail, spreiding en plaatsing. Ook de ondersteuning in het laag (LFE.1-kanaal), is veel beter en loopt nu strakker en gecontroleerd door in het laag. Kortom een absolute verbetering.
 
*) Op deze BD is een Engelse soundtrack in DTS-HD Master Audio 5.1 (24bit/48kHz) aanwezig. Deze is op zijn volledige bitrate beluisterd via een pre/pro met interne DTS-HD MA decoding en HDMI 1.3a verbinding. 
 
**) Deze Blu-ray Disc (BD) heeft geen hoge resolutie Nederlandse DTS 5.1 audio. Het standaard DTS geluid van deze BD is op zijn maximale standaard (en tevens core) bitrate van 1509 kb/s en kan gewoon via de COAX-SP/DIF worden beluisterd.
 
***) Deze Blu-ray Disc (BD) heeft een Vlaamse standaard resolutie Dolby Digital 5.1 audiotrack. Het standaard Dolby Digital geluid van deze BD is op zijn maximale standaard 640 kb/s bitrate en kan gewoon via de COAX-SP/DIF worden beluisterd.

Ondertitels:
Deze staan goed laag. De ondertitels hebben een strak, wit lettertype met een goede grootte en interspacing. De vertaling is goed en correct gedaan, ook de tekst van de "liedjes" zijn vertaald, hierdoor gaat de versterking van de emoties tijdens de scènes niet verloren. Een deel van de extra's is Nederlands ondertiteld of voorzien van een Nederlandse (Tellsel) dub.In vergelijk met de DVD valt op dat de ondertitels nu flink lager in het beeld zijn geplaatst en dat de letters er nu strak i.p.v. rafelig uitzien. De interspacing en afstand tussen de beide regels zijn ook beter in proportie.

Menu's en extra's:
De "De Prinses en de Kikker org. Princess And The Frog" heeft 2 disc's.
 
Disc 1: (BD-50)
De Blu-ray Disc (BD) start op met een menu, waarin je de taalkeuze moet maken. Na de keuze gemaakt te hebben, krijg je de gebruikelijke waarschuwings- en disclaimerschermen en krijg je eerst een aantal promo trailers te zien:
Promo Trailers: (7.18 min.)
- Op Blu-Ray Disc, in 1.78:1 1080p met Nederlands DD5.1 geluid, zonder NL ot.
- Beauty And The Beast: Diamond Edition, in 1.78:1 1080p met Nederlands DD5.1 geluid, zonder NL ot.
- TinkerBell And The Lost Treasure, in 1.78:1 1080p met Nederlands DD5.1 geluid, zonder NL ot.
- Teaser: Rapunzel, in 1.78:1 1080p met Nederlands DD5.1 geluid, zonder NL ot.
 
Dan verschijnt het BD menu, waar je de diverse keuzes kan maken. De menu's van deze BD zijn simpel plaatjes in het 1.78:1 1080p beeldformaat met DD2.0 audio begeleiding. Deze menu’s zijn statisch en deels met geluid. De menu’s zien er door de hoge resolutie strak en scherp uit. De menu's zijn in het Nederlands en eenvoudig te navigeren. Ook een pop-up menuoptie die je nu ten allen tijde in het beeld oproepen, zonder de film te hoeven stoppen, om keuze/veranderingen te maken. Het pop-up menu is in de vorm van een klein scherm over de film, en daar kun je de diverse keuzes maken m.b.t. de audio opties, ondertitels en extra’s. De film is onderverdeeld in nette 20 hoofdstukken.
De extra's bestaan uit:
 
Vooruitblik:
Dit zijn grotendeels dezelfde die je te zien krijgt als je de disc opstart, met enkele wijzigingen/aanvullingen:
- Genuine Treasure: TinkerBell, in 1.78:1 1080p met Nederlands DD5.1 geluid, zonder NL ot.
- Old Dogs, in 1.78:1 1080p met Engels DD5.1 geluid en NL ot.
- Alice In Wonderland, in 1.78:1 1080p met Nederlands DD5.1 geluid, zonder NL ot.
- Disneyland Paris, in 1.78:1 1080p met Engels DD5.1 geluid en NL ot.
- Op Blu-Ray Disc, in 1.78:1 1080p met Nederlands DD2.0 geluid, zonder NL ot.
- Beauty And The Beast: Diamond Edition, in 1.78:1 1080p met Nederlands DD5.1 geluid, zonder NL ot.
- TinkerBell And The Lost Treasure, in 1.78:1 1080p met Nederlands DD5.1 geluid, zonder NL ot.
- Teaser: Rapunzel, in 1.78:1 1080p met Nederlands DD5.1 geluid, zonder NL ot.

B-Disney Live (Profile 2.0):
Dit is volgens de inlay en het menu een Blu-Ray titel met BD-Live exclusieve opties. Om via internet over de aangeboden content te kunnen beschikken heb je een geschikte speler met Profile 2.0 en internet aansluiting nodig. Deze optie is niet getest.
 
De Film Afspelen Met "Werk In Uitvoering" (Profile 1.1), in 1.78:1 1080p High-Definition met Engels 5.1 geluid en NL ot:
Dit is een videopresentatie die parallel met de film meeloopt. In het beeld verschijnt er regelmatig tijdens de film een videopresentatie (picture-in-picture) met een "ruwe animatie" versie van de film in een venster in de hoek. Naast dit beeld is er geen verdere toelichting.
 
Bonusmateriaal:
 
Niet-Gebruikte Scènes, (11.43 min.) in 1.78:1 1080p met Engels DD2.0 geluid en NL ot:
Hier kun je 4 scènes los of via "Alles Spellen" bekijken met voorafgaand aan de scènes is er een introductie en uitleg m.b.t. het waar en waarom door John Musker en Ron Clements.
 
Muziek en Meer:
"Never Knew I Needed" Muziekvideo Van NE-YO, (4.04 min.) in 2.40:1 1080p met Engels DD5.1 geluid:
Een videoclip van het nummer “Never Knew I Needed” van NE-YO.
 
Animatie Komt Tot Leven, (8.08 min.) in 1.78:1 1080p met Engels DD2.0 geluid en NL ot:
Hier kun je 2 scènes los of via "Alles Spellen" bekijken met audiocommentaar en voorafgaand aan de scènes is er een introductie en uitleg m.b.t. het waarom door John Musker en Ron Clements. Het doel is om de animators een realistische referentie te geven voor het animeren van de personages.
 
Audiocommentaar, in DD2.0 geluid en NL ot:
Dit is een audiocommentaar door de mede-schrijvers en regisseurs John Musker en Ron Clements en producent Peter Del Vecho tijdens de film. De heren geven een prima commentaar met veel interessante informatie over een breed spectrum aan onderwerpen rond de film.
 
Magie In De Bayou: De Making Of, (22.11 min.) in 1.78:1 1080p met Engels DD2.0 geluid en NL ot:
Een Making Of over het tot stand komen van deze film. Uiteraard vertellen de cast & crew over hun aandeel en zie je beelden uit de film en tijdens de productie. Daarnaast is er ruim aandacht het feit dat weer sinds lange tijd een handgetekende animatie film is.
 
Terug Naar Handgetekende Animatie, (2.43 min.) in 1.78:1 1080p met Engels DD2.0 geluid en NL ot:
De diverse Disney medewerkers vertellen hoe zij het ervaarden om na lange tijd weer aan een handgetekende animatiefilm te werken.
 
De Disney-Nalatenschap, (2.31 min.) in 1.78:1 1080p met Engels DD2.0 geluid en NL ot:
Een korte terugblik over de bekendste Disney animators.
 
Disney’s Nieuwste Prinses, (2.51 min.) in 1.78:1 1080p met Engels DD2.0 geluid en NL ot:
Een korte uitleg over dit nieuwe personage.
 
De Prinses En De Animator, (2.27 min.) in 1.78:1 1080p met Engels DD2.0 geluid en NL ot:
Een korte toelichting over de animatie en karakter van Tiana.
 
De Schurk Tot Leven Roepen, (1.46min.) in 1.78:1 1080p met Engels DD2.0 geluid en NL ot:
Een korte toelichting over de animatie en karakter van Dr. Facilier.
 
Terug Naar De Geanimeerde Musical, (3.14 min.) in 1.78:1 1080p met Engels DD2.0 geluid en NL ot:
Een korte toelichting over het musical deel van deze animatie film.
 
Galerijen, in 1.78:1 1080p zonder geluid:
Hier kun je een groot aantal schetsen, tekeningen en foto’s van de onderstaande onderwerpen bekijken.
- Visuele Ontwikkelingen
- Ontwerp Personages
- Lay-outs En Achtergronden
- Storyboard-Vormgeving
 
Wat Zie Jij? - Prinsessenspel, in 1.78:1 1080p in het Nederlands Nederlands of in het Engels met DD2.0 geluid, zonder NL ot:
Hier kun je het volgende BD-Java Interactief spel spelen. Het is een raad spelletje, met twee moeilijkheidgraden, en een aantal speel en opslaan opties. Je ziet vuurvliegjes die langzaam het portret van een van een Disney-prinsessen vormen. Je moet dan raden om welke prinses het gaat.
 
Disc 2:
Lees de gedetailleerde recensie van deze DVD disc hier.
 
Verpakking:
De Blu-ray disc en DVD zitten gescheiden geplaatst in een “Amary Blue” plastiek keepcase, welke licht transparant is en een lagere afmeting heeft t.o.v. het standaard DVD doosje. De verpakking bevat geen extra informatie. Om de keepcase zit mooie "slipcase" verpakking. De slipcase heeft een glossy en luxe uitstraling en waardeert de saaie en onaantrekkelijke standaard Blu-ray verpakking een enorm stuk op.
 
Conclusie:
Dit is een BD in de referentieklasse met een zeer goede beeldkwaliteit en een goede geluidskwaliteit. De BD bevat een aantal interessante extra's en ook de film op DVD.
 
Tiana is een jong zwart meisje dat opgroeit in het zowel befaamde als beruchte French Quarter in New Orleans, geboorteplaats van de jazz. Temidden van deze bruisende omgeving raakt ze betrokken in een avontuur dat haar via Voodoo, Cajun-gebruiken en muziek tot een echte prinses maakt.
 
De 2D en hoofdzakelijk handgetekende animatiefilm van Walt Disney Pictures "De Prinses En De Kikker" (originele titel The Princess And The Frog) uit 2009, is losjes gebaseerd op het boek "The Princess And The Frog van schrijver E.D. Baker, welke weer is geïnspireerd door het sprookje "De Kikkerkoning". Dit sprookje werd oorspronkelijk verzameld door de gebroeders Grimm voor hun werk "Kinder- Und Hausmärchen". De originele Duitse titel is eigenlijk "Der Froschkönig Oder Der Eiserne Heinrich" (in het Nederlands:  De kikkerkoning Of De IJzeren Hendrik". De gebroeders Grimm vonden dit zo'n belangrijk sprookje dat ze het op nummer 1 zetten in hun verzameling, het staat dan ook bekend als KHM1. Voor Disney is het is de 53e animatiefilm (de nieuwe telling inclusief Pixar) en de eerste traditionele animatiefilm sinds "Paniek Op De Prairie" uit 2004. De film werd geregisseerd en mede-geschreven door "John Musker" en "Ron Clements", regisseurs die eerder o.a. samen de Disneyfilms als "Hercules", "Aladdin", Piratenplaneet, en "De Kleine Zeemeermin" maakten. De muziek en liedjes zijn gecomponeerd door "Randy Newman".
Door de baanbrekende computeranimaties van Pixar werd het tekenfilm genre wereldwijd voorgoed veranderd. En na het overweldigende succes van Pixar's "Toy Story" in 1995 werd de traditionele 2D animatie als dood beschouwd, en alhoewel Disney in de jaren daarna nog enkele pogingen deed, viel het doek voor de traditionele 2D animatie na "Paniek Op De Prairie" in 2004. Echter in 2006 werd Pixar door Disney overgenomen en kregen de creatieve breinen achter Pixar de leiding over de animatie tak van Disney. John Lasseter (o.a. regisseur van Toy Story), vond als nieuwe leider van de animatie tak dat de kunst van de traditionele 2D animatie niet verloren mocht gaan, en wel zeker een bestaansrecht had. In zijn filosofie is het belangrijker hoe het verhaal wordt verteld en in beeld word gebracht dan of deze getekend word of uit de computer komt. Wel je kan gelijk zeggen dat deze film tekentechnisch perfect in elkaar zit. De tekeningen zijn mooi, vloeiend en gedetailleerd met prachtige volle kleuren. Het heeft prachtige achtergronden en goed ontworpen karakters. Helaas blijft het eigenlijk daarbij, want de rest is niet erg in balans. Het is namelijk geen pittige "gumbo" met een rijke smaak. Het verhaal is wel leuk en bevat alle elementen voor jong en oud en is geschikt voor alle rassen en geaardheden in zijn volmaakte politieke correctheid. Dit maak het tot een flauw en smaakloos potje. Het verhaal is namelijk te serieus en opvoedkundig, wat afgewisseld wordt met flauwe en cartoonachtig delen of met slappe en saaie musical elementen. Vooral het musicaldeel is niet enerverend, heeft geen pakkende muziek of memorabele liedjes. De soundtrack van Randy Newman swingt verder af-en-toe wel, maar de melodieën beklijven niet. Daarnaast lijkt het wel of men alle succesvolle elementen uit de hoogtijdagen van de Disneyanimatie wil herhalen. Het eindresultaat is wat de Amerikanen zouden zeggen "Close, but no sigar". Laten we hopen dat Lasseter bij de volgende 2D animatiefilm wat meer pit in het potje toelaat. Ondanks deze minpuntjes valt er nog genoeg te genieten, en heeft de film wel zo z'n momenten.
Bovendien kun je zien dat het een film is die met veel liefde gemaakt is, en dat is op het vlak van beeld en geluid terug te zien en komt hier in HD volledig tot zijn recht. Deze BD uitgave is dan ook een aanrader en overtreft de de al goede DVD uitgave zeker.
 
De "De Prinses En De Kikker, De org. Princess And The Frog" uitgaven:
- De Prinses En De Kikker, De org. Princess And The Frog (2008)
- De Prinses En De Kikker, De org. Princess And The Frog - Blu-Ray (2008)
 
Deze review is gemaakt op systeem 8
 
Met dank aan Samsung Benelux voor het ter beschikking stellen van deze Blu-ray speler.
Met dank aan Walt Disney Studios Home Entertainment voor het beschikbaar stellen van deze Blu-ray Disc.
 
Deze review is eigendom van DVD-Home