Amadeus - Director's Cut
Specificaties
| Jaar | 1984 |
| Regio | A/B/C |
| Producent | Warner Home Video |
| Speelduur | 180.25 minuten |
| Soort drager | Blu-ray Disc 50 GB |
| Aantal discs | 1 |
| Aspect ratio | Widescreen 2.40:1 1080p24fps VC-1 High-Definition |
| Audio | Engels Dolby Digital 5.1 • Engels Dolby TrueHD 5.1 • Duits Dolby Digital 5.1 • Frans Dolby Digital 5.1 • Italiaans Dolby Digital 5.1 • Spaans Dolby Digital 5.1 |
| Ondertitels | Nederlands • Engels • Deens • Duits • Fins • Frans • Italiaans • Koreaans • Noors • Pools • Portugees • Spaans • Zweeds |
| Features | Audiocommentary, The Making Of Amadeus, Trailer |
| Regisseur | Miles Forman |
| Hoofdrollen | Elizabeth Berridge • F. Murray Abraham • Tom Hulce |
| Genre | Drama • Muziek |
| Catagorie | Speelfilm |
| Prijs | € 17,99 |
Inhoud Film:
Mozart... (Tom Hulce) Wolfgang Amadeus Mozart... Hofcomponist Antonio Salieri (F. Murray Abraham) kan hem wel schieten. Al sinds zijn jeugd geeft Salieri alles op voor de muziek, de hemelse verleiding die God de mensheid kan inblazen. Heeft hij, Salieri, niet als kind een verbond met God afgesproken. Hij zou zich niet verlagen tot vleselijke lusten in ruil voor de goddelijke gift tot componeren. En daar komt dan die... snotneus... losbol... een nietsnut, maar zijn muziek is goddelijk... Salieri voelt zich verraden. Niet eens door Mozart zelf, maar door God die door middel van Mozart hem voor aap zet. Salieri zweert wraak en besluit God te straffen door Mozart ten gronde te richten. Mozart heeft hier zelf geen idee van. Vanaf zijn vroege jeugd heeft zijn vader hem al gedrild om op te treden. Nadat keizer Joseph (Jeffrey Jones) een van zijn optredens heeft gehoord is ook keizer een groot bewonderaar van hem geworden. Ondertussen is Wolfgang getrouwd met de schone Constanze (Elizabeth Berridge). Maar het leven is niet makkelijk voor Mozart. Hij geeft te veel geld uit aan feesten en drank en raakt steeds verder in het slop. Al zijn muziekstukken en opera's floppen, mede door de tussenkomst van Salieri. Als klap op de vuurpijl komt Salieri met het perfecte plan voor zijn wraak. Hij laat Mozart, zonder dat hij het zelf weet, het requiem schrijven voor zijn eigen dood.
THE MAN... THE MUSIC... THE MADNESS... THE MURDER... THE MOTION PICTURE...
Mozart schreef zijn eerste concert op zijn vierde, zijn eerste symfonie op zijn zevende en zijn eerste opera op zijn twaalfde jaar. En zelf nu, meer dan 200 jaar na zijn dood is de muziek van Mozart nog steeds levendig. Zelfs zo levendig dat er in 1984 een speelfilm uitkwam over het leven van Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 1791). Het verhaal dat gebruikt is voor de film is wel geromantiseerd, deze film gaat er van uit dat Salieri indirect verantwoordelijk is voor de dood van Mozart, terwijl de werkelijke reden waarschijnlijk overmatig drankgebruik in combinatie met tuberculose is geweest. Men heeft dit namelijk later nooit kunnen nagaan. Want toen Mozart overleed was hij zover afgegleden dat niemand bij zijn begrafenis is geweest. Niemand weet dan ook waar hij begraven is. Deze film is gebaseerd op het toneelstuk "Amadeus" van Peter Shaffer, Shaffer heeft het toneelstuk aangepast voor de film, die daarna vakkundig is opgenomen in het moederland van regisseur Milos Forman; Tsjecho-Slowakije. Hoewel het grote deel van deze film in Wenen dient af te spelen is Amadeus voor het grootste gedeelte in Praag opgenomen. Deze film is een lust voor oog en oor en heeft terecht 8 Oscars ontvangen. Dit is de tweede versie van de film die in Nederland is verschenen. Deze versie is de director's cut en is zo'n 20 minuten langer dan het origineel. Ik moet eerlijk bekennen dat ik de origineel nooit heb gezien maar deze DC is voor mij DE versie. Ik kan mij namelijk niet voorstellen dat een van de scènes zou ontbreken. Het schijnt dat de verleidingsscène tussen Salieri en Constanze niet in de originele versie heeft gezeten zodat de scène aan het sterfbed van Mozart waar Constanze Salieri wegstuurt nu veel beter begrepen wordt. Het beeld en het geluid zijn prachtig opgepoetst en het ziet er echt schitterend uit en worden bovendien schitterend ondersteund onder de klanken van diverse Mozart-melodieën. Maar ook de acteerprestaties zijn ver boven het gemiddelde, vooral Abraham levert zeer goed werk af. De film draait eigenlijk om hem en niet zo zeer om Mozart. De film begint dan ook met een zelfmoordpoging van Salieri op oudere leeftijd. Hij is er van overtuigd dat hij Mozart heeft vermoord en beland vervolgens in een gesticht. Wanneer een jonge priester hem de biecht probeert af te nemen, vertelt Salieri zijn verhaal. Een verhaal van de man, de muziek, de gekte en.... de moord.
Bespreking toegepaste techniek:
Beeld:
Het beeld van deze Blu-Ray Disc (BD) is in 1080p24fps Full HD 1080x1920 en in 2.40:1 widescreen. Het beeld is mooi scherp, wel is er her en der wat edge enhancement te zien. Het beeld bevat een redelijk niveau aan diepte en detail. Ondanks het gebruiker van digitale ruisonderdrukking is er nog steeds wat beeldruis te zien, vooral in de egale vlakken, maar filmgrain is totaal weggefilterd. Het zwartniveau is goed met volgende schaduwdetails en dat is maar goed ook want veel scènes spelen zich in het (half)duister af. De kleuren zien er mooi, warm en natuurlijk uit en laten alle pracht van de kostuums, de decors en de locaties in Tsjechië en Oostenrijk zien. Er wordt contant goed gebruik gemaakt van het hele frame zodat er prachtige beeldcomposities plaats vinden die vooral tijdens de uitzinnige opera's & vaudeville's goed tot hun recht komen. De leeftijd van de film (1984) valt nergens af te zien en ziet er erg en eigenlijk te schoon uit. Toch is deze HD-versie van de film werkelijk schitterend en tilt de film naar een nieuw hoogtepunt.
Vergelijk met de DVD:
De DVD ziet er upscaled van 576i naar 1080p heel netjes uit, maar je merkt gelijk dat het een alweer wat oudere film en transfer betreft. Deze (nieuwe) HD-transfer maakt dat het beeld er een stuk minder gedateerd uitziet door een betere balans met dynamischere kleuren. De rode huidskleur op DVD is verdwenen zodat er een mooi evenwichtig kleurenpallet ontstaat. Ook de hoge resolute zorgt ervoor dat het beeld er scherper, dynamischer en gedetailleerder uitziet, dit uit zicht vooral in de details in de kleding maar ook in een betere detaillering van de achtergronden. De hoge resolutie met de efficiënte VC-1 videocodec maakt dat het beeld geen last heeft van compressiefoutjes, versmering en moiré, waardoor er een totaal meer filmische indruk ontstaat.
Dit maakt dat ook deze HD-transfer tot een nieuwe kijkervaring!
Audio:
Op deze Blu-ray Disc (BD) staan twee Engelse soundtracks afkomstig van de originele van de Dolby Digital 5.1 track. Dat is een lossless Dolby TrueHD 5.1 *) audio soundtrack en een standaard Dolby Digital 5.1 *) soundtrack. De originele soundtrack is gerestaureerd en digitaal geremasterd. De dialogen zijn goed verstaanbaar en klinken duidelijk uit het middenkanaal. Maar belangrijker dan de dialogen is nog wel de muziek. Deze is prachtig gespeeld door Academy Of St. Martin In The Fields onder leiding van Sir Neville Marriner. De muziek klinkt indrukwekkend door alle kanalen en geeft zowel het subtiele muziekpassages tot het bombastische gedeelte goed weer. Zodra de muziek gestopt is, blijft er alleen de dialogen over en deze blijven op de voorkanalen hangen. Deze mix is vrij van ruis en beschadigingen en weet meer dan te imponeren tijdens de muziek.
Vergelijk met de DVD:
In vergelijk met de bitrate van 448 kb/s DD signaal van de DVD merk je gelijk het ontbreken van de PAL speed-up. Tevens klinkt het geluid voller, rijker en groter geluid klinkt, met meer detail en spreiding. De prachtige muziek van Mozart weet hierdoor de film tot grotere hoogtes te brengen. Indrukwekkend.
*) Deze Blu-ray Disc (BD) bevat een hoge resolutie lossless Dolby TrueHD 5.1 (DD-THD 16bits/48kHz gem. 1.4 max. 3.0 Mb/s) audio soundtrack. Deze is op downmixed naar 640 kb/s via de SP/DIF beluisterd.
**) Deze Blu-ray Disc bevat standaard Dolby Digital 5.1 audio soundtrack Het standaard Dolby Digital geluid op deze BD staat hier op zijn maximale bitrate van 640 kb/s en kan gewoon via de COAX-SP/DIF worden beluisterd.
Ondertitels:
Goed verzorgd m.b.t. de plaatsing en deze staat goed laag aan de onderzijde van het beeld. De ondertitels hebben een strak wit lettertype met de juiste grootte en interspacing. De vertaling is goed en correct gedaan. De extra's zijn niet voorzien van Nederlandse ondertitels.
In vergelijk met de DVD valt op dat de ondertitels nu een stuk lager in het beeld zijn geplaatst en dat de letters er nu strak i.p.v. rafelig uitzien. De interspacing en afstand tussen de beide regels zijn ook beter in proportie.
Menu's en extra's:
Bij het opstarten van de disc krijgen we eerst een promotrailer voor blu-ray te zien, waarna de film meteen doorstart. Na afloop van de film of via de afstandsbediening is het hoofdmenu wel oproepbaar. Dit is echter teleurstellend. Een simpele still uit de film in 1.78:1 1080p zonder geluid. Hier overheen een zwart venster met daar de extra's. Ook zijn de extra's tijdens de film op te roepen via de afstandsbediening. Er is een "Pop-Up" menuoptie die je nu ten allen tijde in het beeld kan oproepen, zonder de film te hoeven stoppen, om keuze/veranderingen te maken. De film is onderverdeeld in een ruime 49 hoofdstukken.
De extra's bestaan uit:
Commentary, in in DD1.0 geluid, zonder NL ot:
Dit is een beetje een vreemd commentaar. Het lijkt bijna alsof het eerste gedeelte van het commentaar mist. De twee heren die het commentaar leveren stellen zich niet netjes voor, en het eerste wat je hoort is "Zie je de kat???". Heel vreemd, ik ga er trouwens van uit dat het commentaar verzorgd wordt door Milos Forman en Peter Shaffer. Het commentaar is informatief en geeft voldoende achtergrond informatie.
Making Of Amadeus, (60.41 min.) in 1.78:1 (16x9) 480i met DD2.0 geluid en NL ot:
Een zeer lange, uitgebreide en goede documentaire over het maken van deze film. Er worden diverse elementen belicht van het maken van deze film. Hetgeen het meeste bijblijft zijn de verhalen over het filmen in Praag die tijdens de opnames als Oostblokland nog geregeerd werd door de geheime politie die ook de cast & crew goed in de gaten hield. Maar ook vertellen Hulce en Abraham hoe ze benaderd werden voor de film en hoe goed ze hun best moesten doen om het pianospel zo goed mogelijk na moesten spelen. Deze documentaire is trouwens ook Nederlands ondertiteld. De ellenlange copyrightwaarschuwingen na het eind van de docu hadden voor mij niet gehoeven, maar zijn gelukkig door te spoelen.
Theatrical Trailer, (2.16 min.) in 1.78:1 (16x9) 480i met DD2.0 geluid, zonder NL ot.
Een standaard maar leuke trailer.
Verpakking:
De Blu-ray Disc disc zit in een “Blauwe” plastiek keepcase, welke licht transparant is en iets smaller en een lagere afmeting heeft t.o.v. het standaard DVD doosje. De verpakking bevat geen boekje of insert.
Conclusie:
Deze BD heeft een meer dan goede beeld- en geluidskwaliteit. De BD bevat dezelfde extra's die ook op de DVD staan, in dezelfde kwaliteit. Dit is een beetje teleurstellend want deze film verdient gewoon wat meer aandacht.
In het Wenen van 1781 wordt hofcomponist Antonio Salieri verteerd door jaloezie als hij ontdekt dat het goddelijke muzikale talent dat hij zou willen hebben aan de vulgaire, losbandige Mozart is gegeven. Hij besluit Mozart met alle mogelijke middelen ten gronde te richten, misschien zelfs met... moord.
Mozart schreef zijn eerste concert op zijn vierde, zijn eerste symfonie op zijn zevende en zijn eerste opera op zijn twaalfde jaar. En zelf nu, meer dan 200 jaar na zijn dood is de muziek van Mozart nog steeds levendig. Zelfs zo levendig dat er in 1984 een speelfilm uitkwam over het leven van Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 1791). Het verhaal dat gebruikt is voor de film is wel geromantiseerd, deze film gaat er van uit dat Salieri indirect verantwoordelijk is voor de dood van Mozart, terwijl de werkelijke reden waarschijnlijk overmatig drankgebruik in combinatie met tuberculose is geweest. Men heeft dit namelijk later nooit kunnen nagaan. Want toen Mozart overleed was hij zover afgegleden dat niemand bij zijn begrafenis is geweest. Niemand weet dan ook waar hij begraven is. Deze film is gebaseerd op het toneelstuk "Amadeus" van Peter Shaffer, Shaffer heeft het toneelstuk aangepast voor de film, die daarna vakkundig is opgenomen in het moederland van regisseur Milos Forman; Tsjecho-Slowakije. Hoewel het grote deel van deze film in Wenen dient af te spelen is Amadeus voor het grootste gedeelte in Praag opgenomen. Deze film is een lust voor oog en oor en heeft terecht 8 Oscars ontvangen. Dit is de tweede versie van de film die in Nederland is verschenen. Deze versie is de director's cut en is zo'n 20 minuten langer dan het origineel. Ik moet eerlijk bekennen dat ik de origineel nooit heb gezien maar deze DC is voor mij DE versie. Ik kan mij namelijk niet voorstellen dat een van de scènes zou ontbreken. Het schijnt dat de verleidingsscène tussen Salieri en Constanze niet in de originele versie heeft gezeten zodat de scène aan het sterfbed van Mozart waar Constanze Salieri wegstuurt nu veel beter begrepen wordt. Het beeld en het geluid zijn prachtig opgepoetst en het ziet er echt schitterend uit en worden bovendien schitterend ondersteund onder de klanken van diverse Mozart-melodieën. Maar ook de acteerprestaties zijn ver boven het gemiddelde, vooral Abraham levert zeer goed werk af. De film draait eigenlijk om hem en niet zo zeer om Mozart. De film begint dan ook met een zelfmoordpoging van Salieri op oudere leeftijd. Hij is er van overtuigd dat hij Mozart heeft vermoord en beland vervolgens in een gesticht. Wanneer een jonge priester hem de biecht probeert af te nemen, vertelt Salieri zijn verhaal. Een verhaal van de man, de muziek, de gekte en.... de moord. Alhoewel de film op DVD er al spectaculair uitzag en goed klonk, weet deze HD-versie dit naar een nog hoger niveau te tillen. Dit maakt het zeker tot een aanrader.
De "Amadeus" uitgaven:
- Amadeus (1984)
- Amadeus - Director's Cut (1984)
- Amadeus - Director's Dut - Blu-Ray (1984)
Deze review is gemaakt door Jef Westerveld
Met dank aan Warner Bros Home Entertainment voor het beschikbaar stellen van deze Blu-ray Disc.
Deze review is eigendom van DVD-Home





