Inhoud Film: 
Na zijn eerste jaar op de Hogwarts School of Witchcraft en Wizardy is Harry weer terug bij zijn vreselijke oom, tante en neef Dursley. Ze hebben duidelijk een hekel aan Harry en zijn toverkunst, maar in de normale mensenwereld is het voor tovenaars verboden om hun kunsten aan te spreken. Desondanks mag Harry helemaal niks en hij is dan ook blij als weer naar Hogworth mag vooral als hij weer een keertje muisstil op zijn kamer moet blijven terwijl de Dursley’s beneden belangrijk bezoek ontvangen. Dan verschijnt er ineens een vreemd mannetje in zijn kamer. Het is de huiself Dobby, deze waarschuwt Harry dat hij niet terug mag naar Hogworth anders gebeuren er verschrikkelijke dingen. Helaas wil Dobby niet specifiek antwoord geven en verstiert de visite in de huiskamer op zo’n manier dat Harry hier de schuld van krijgt. Zijn oom en tante straffen Harry door zijn deur en ramen te barricaderen zodat hij niet kan ontsnappen naar Hogwarth, maar dan hebben ze niet gerekend op Ron Weasley, de vriend van Harry, hij bevrijdt samen met zijn broer Harry uit zijn netelige positie, maar Dobby de huiself laat zich niet afschepen en doet er alles aan om er maar voor te zorgen dat Harry niet terug kan keren naar Hogwarth. Uiteindelijk bereiken Harry en Ron toch Hogwarth en ontmoeten daar hun vriendinnetje Hermione. Het duurt inderdaad niet lang of er gebeuren vreemde dingen op Hogwarth. Harry hoort een geheimzinnige stem door de school, een stem die zeer gruwelijke dingen zegt en opeens beginnen ook mens, dier en spoken te verstenen. Het drietal gaat op onderzoek uit en het blijkt dat in een geheime kamer in het kasteel een van de oprichters van de school een vreselijk monster heeft verborgen in een geheime kamer ergens in het gebouw. Deze geheime kamer is nu geopend, maar door wie en waarom? En waarom wijzen alle aanwijzingen naar Harry. Als het zoveelste slachtoffer is gevallen, lijkt de school maar een lot beschoren, hij wordt gesloten. Maar niet als het aan Harry Potter ligt!
"Dobby Has Come To Warn You Sir."

Harry Potter en de Geheime Kamer is de tweede film van de reeks van uiteindelijk zeven films naar de boeken van de Engelse schrijfster J.K. Rowling. Joanne Rowling (geb. in 1965) bedacht de basis voor het verhaal over Harry Potter al in 1990 en het duurde maar liefst 6 jaar voor het eerste boek: Harry Potter en de Steen der Wijzen werd gepubliceerd. Het duurde niet lang of de boeken werden internationaal een groot succes en daarbij kwamen ook de broodnodige inkomsten, broodnodig omdat Joanne ondertussen wel wat centjes kon gebruiken. Ze was gescheiden van haar man en woonde samen met haar dochtertje en kon het geld dus goed gebruiken. Ondertussen, na 4 boeken en 2 films, is het haar zo financieel voor de wind gegaan dat ze rijker is dan de koningin van Engeland, als je dan nog bedenkt dat er nog 3 boeken en 5 films moeten volgen… In de zomer van 2003 verschijnt trouwens het vijfde deel van de zevendelige serie maar op de eerstvolgende film moeten wij helaas wachten tot 2004. Maar laten wij ons nu beperken tot de tweede Harry-Potterfilm: Harry Potter en de Geheime Kamer (Harry Potter And The Chamber of Secrets). Bijna alle hoofdrolspelers zijn na deel 1 ook weer present in de tweede film: Daniel Radcliffe als Harry Potter, Rupert Grint als Ron Weasley en de rol van Hermione Granger wordt ook nu vertolkt door Emma Watson. Maar ook zien wij natuurlijk een groot deel van de leraren terug: Professor Snape (Alan Rickman), Professor McGonagall (Maggie Smith) en Professor Dumbledore (De helaas overleden acteur Richard Harris) en ook Hagrid (Robbie Coltrane) mag niet ontbreken. De casting van de film is ook dit keer weer perfect verzorgd en iedereen weet zijn rol overtuigd neer te zetten. 

De eerste Harry Potter film was al een groot succes in de bioscoop maar ook op DVD maar deze tweede film weet ook van wanten met een wereldwijde omzet van maar liefst ruim $ 866 miljoen (meetpunt mei 2003). De DVD is ook bij deze versie weer in twee smaken verkrijgbaar. Een widescreen versie (2.35:1 anamorphic) en een standaard versie (1.33:1) tot de laatste versie zullen wij ons met deze recensie beperken. Beiden Potter-films zijn verfilmd door regisseur Chris Columbus (Home Alone, Mrs. Doubtfire en Bicentennial Man) in nauw overleg met schrijfster Rowling zelf om zo natuurgetrouw aan het broek te blijven. Leg je de twee films naast elkaar dan zie je een duidelijk verschil. Was Harry Potter en de Steen der Wijzen nog een opbouwde film waarin Hogworth en de karakters wat meer geïntroduceerd worden, in deel 2 is dat niet meer nodig en begint het verhaal meteen zonder introductie van de hoofdrolspelers. Eigenlijk kan je de twee films niet met elkaar vergelijken. De eerste film had iets magisch, je ging mee met Harry Potter op ontdekkingsreis door Hogwarth, het Trappenstelsel, de schilderijen. Zeker voor iemand die de boeken niet had gelezen (ben ik de enige?) was deze ontdekkingsreis een wonderbaarlijke. Je deed je intrede in een waar sprookjeswereld met hele leuke finesses (de chocoladekikkers, de oorsmeersnoepjes etc.) Qua Special Effects zat de eerste film uitstekend in elkaar en het was dan ook geen wonder dat de film een groot succes werd bij de kinderen alsmede de volwassenen die openstaan voor fantasie en niet al zijn vastgeroest in hun grauwe bestaan. Het sprookjesachtige element van de eerste film is al verder te zoeken in deze film. De meeste dingen zijn al wat meer vertrouwd en ook de personages zijn bekend. De film is een stuk spannender dan het eerste deel en het valt mij op dat beide films toch een filmkeuring hebben ontvangen van 6 jaar en ouder. Het is niet zo dat er in deze film veel bloed vloeit of afgehakte ledematen te zien zijn maar toch zien bepaalde scènes er angstig realistisch uit, wat kinderen die er gevoelig voor zijn kunnen beangstigen. Het is daarom raadzaam om de film mee te bekijken als uw kind snel bang is. De film kwam trouwens op een grappige manier in het nieuws doordat een bioscoopeigenaar klaagde over de scène waarin Ron Weasley slakken uitspuugde. De horde kinderen in de zaal hadden zich eerst te goed gedaan aan allerlei lekkers maar na het zien van deze scènes, keerde hun kleine maagjes om en naar het resultaat hoeft u niet te raden.

De film duurt een dikke 150 minuten, dat lijkt een lange rit, vooral voor kinderen maar u zult zien dat de tijd voorbij vliegt want ook in deze film is weer genoeg te beleven. De film is zowel Engels gesproken alsmede in het Nederlands nagesynchroniseerd, toch gaat de voorkeur uit naar de Engelse versie omdat, hoe goed gedaan ook, de Nederlandstalige versie niet kan tippen aan de Engelse. Oh ja, zet de film niet meteen uit bij de aftiteling want na afloop kunt u nog kijken naar een leuke scènes.
 
Bespreking toegepaste techniek:
Beeld:
Deze film is in twee smaken in de winkel te krijgen: Een breedbeeldversie zoals de film in de bioscoop werd vertoond in 2.35:1 anamorphic en een aangepaste Fullscreen versie voor TV en Video in 1.33:1 (4x3). We bespreken hier helaas de aangepaste versie.
De beeldkwaliteit van deze Fullscreen 1.33:1 (4x3) DVD is goed. Het beeld is redelijk scherp met meer dan voldoende details. Toch heeft het beeld wat last van minieme beeldruis. De kleuren zien er helder en natuurgetrouw uit, wel valt het op dat dit een zeer "donkere" film is om de grimmige sfeer goed vast te leggen. Gelukkig heeft het beeld een goed zwartniveau met een solide zwart en meer dan genoeg schaduwdetails zodat ook in de donkere scènes genoeg te zien blijft. Wat wel opvalt is dat het beeld iets te rood is waardoor de gezichten van de spelers er soms wat te rood uitzien.
Digitale compressiefouten zijn niet opgemerkt evenals beschadigingen. De layer-change vindt plaats op 73.25 min. en hoewel het geheel zich midden in een scène afspeelt is de wisseling toch niet merkbaar. Zeer goed gedaan. De gemiddelde bitrate bedraagt 5.89 Mb/s.

Audio:
De Engelse en Nederlandstalige DD5.1-EX (384 kb/s) mixen klinken goed. Het geheel klinkt vol en warm met een strak hoog en bij tijden een diep laag met een sterke dynamiek waar nodig.
Het LFE.1-kanaal wordt dan ook meervoudig aangesproken. In het begin van de film leek het geluid een beetje tegen te vallen. Hoewel er wel een goed stereobeeld in zit, valt het ruimtelijk effect in het begin van de film een beetje tegen maar wordt later goed rechtgezet. Want er zitten genoeg scènes in de film met veel richting, zoals tijdens de zwerkbal-wedstrijd en meer scènes. Alle kanalen worden dan ook goed gebruikt en weten een geluid voort te brengen met veel spreiding en richting vooral in de effecten en ambiance maar ook de muziek. De meeste dialogen klinken via het middenkanaal en zijn goed te verstaan. Ruis en beschadigingen komen gelukkig niet voor. Helaas blijven de Nederlandse dialogen wat achter op de Engelse, het geheel klinkt alsof het voorgelezen wordt. De Engelse versie prefereer ik boven de Nederlandse en de laatste is geschikt voor kinderen die de Engelse taal nog niet machtig is.
* Beide tracks zijn voorzien van een "EX-flag" die audioapparatuur die EX compatibel is automatisch in deze stand zet. 

Ondertitels:
De ondertiteling is goed gedaan. Er is gebruik gemaakt van een duidelijk leesbaar vrij klein lettertype dat op elke achtergrond te lezen is. Er zit voldoende ruimte tussen de tekstregels wat het geheel leesbaarder maakt. Het geheel is redelijk laag geplaatst en de vertaling is goed gedaan maar kan een beetje verwarrend werken omdat de namen van de personen en ook andere dingen in het Nederlands anders wordt genoemd dan in het Engels.

Menu's en extra's:
De "Harry Potter And The Secret Chamber (En De Geheime Kamer) - Special Edition" heeft 2 disc's.

Disc 1: DVD-9 (single side dual Layer, RSDL op 73.25 min.)
Het menu van de eerste disc is in 1.78:1 (16x9) en geanimeerd met DD2.0 (192 kb/s) geluid. Deze ziet er goed verzorgd uit, terwijl men door de wolken vliegt ziet men scènes uit de film voorbij komen. Het uiteindelijke navigatiemenu laat wel even op zich wachten en men moet elke keer na het opstarten van de schijf weer een tijdje wachten voor men een keuze uit het menu kan maken. De film is onderverdeeld in een nette 37 hoofdstukken.
De extra's bestaan uit:

Cast & Crew, in 1.78:1 (16x9) met DD2.0 (192 kb/s) geluid:
In drie statische pagina's kan men een overzicht krijgen van de meeste bekende cast en crew, door middel van de navigatiepijlen op je afstandsbediening kan men van pagina wisselen.

Het Eerste Jaar Op Zweinstein, (1.57 min.) in 2.35:1 (16x9) met DD2.0 DS (192 kb/s) geluid en NL ot:
Eigenlijk is dit een trailer voor de eerste Harry Potter-film.

Theatrical Trailer, (2.08 min.) in 1.33:1 (4x3) met DD 2.0 DS (192 kb/s) geluid en NL ot:
Vreemd dat deze trailer van de film in 1.33:1 (4x3) is terwijl de trailer van de eerste film hier wel in het juiste formaat staat.

Disc 2: DVD-9 (single side dual Layer)
Het menu van de bonus-disc is geanimeerd in 1.78:1 (16x9) met DD2.0 (192 kb/s) geluid en ziet er goed uit. Wanneer men de disk in de speler doet, krijgt men eerst de vraag in welke taal men de disk wil zien of horen. Vervolgens komt men op Zweinstein aanvliegen en na door een aantal gangen gezweefd te hebben komt men in een kamer met een foto van Vilder waar men de extra's kan kiezen. Het geheel ziet er zeer goed verzorgd uit en is redelijk goed te navigeren.
De extra's bestaan uit:

Bij het opstarten van de disk heeft men een keuze om de extra's in het Nederlands of Engels te kiezen. Bij de Engelse soundtrack moest ik wel steeds handmatig de Nederlandse ondertiteling aanzetten (slordig).

Extra Scènes, (17.00 min.) in 2.35:1 met DD2.0 (192 kb/s) geluid en NL ot:
De 19 losse scènes zijn te kiezen via een muur met bewegende schilderijen of je kan alles achter elkaar afspelen. De extra scènes bestaan uit:
- Een uitgebreide versie waarin Dobby de taart op het hoofd van de visite laat vallen.
- Ron en Harry rijden weg in de vliegende auto van het station en botsen bijna tegen de Big Ben.
- Een langere versie van de enge winkel waarin Harry beland en zich voor verstoppen voor Draco en zijn vader.
- Vilder laat een brief vallen met een toverspreuk erin, Harry en Ron vinden deze.
- Harry wordt door de eigenaar van de enge winkel tegengehouden.
- Een drukke Collin maakt een foto van Harry en blijft maar praten.
- Professor Lockhart houdt een proefwerk over zijn eigen boeken.
- Tijdens het tover-duel gooit Lockhart zijn jas in het publiek.
- Fred en George plagen Harry en hij twijfelt over zijn afkomst.
- Harry komt Hagrid met een dode kip op de trap tegen en schrikt van hem.
- Harry twijfelt of hij een afstammeling van Switterich is.
- Harry wordt achtervolgt door de wild geworden bal en vliegt het publiek in.
- Harry hoort hoe andere studenten over hem roddelen.
- Ron en Harry horen en zien in het bos de wild geworden vliegende auto.
- Harry, Ron en Hermelien hebben het over Tom Riddle.
- Malfidus vrienden zien hun dubbelgangers.
- Harry maakt Ron wakker omdat hij Hagrid verdenkt.
- Ron en Harry slepen de bewusteloze jongens in de kast.
- Harry haalt zijn onzichtbaarheids-cape uit zijn koffer.

Game Demo, in 1.33:1 (4x3) met DD2.0 (192 kb/s) geluid, zonder NL ot:
Hier krijgen wij 6 korte stukjes te zien uit het spel "Harry Potter And The Chamber Of Secrets"

Smallhart's Leslokaal:
Fotogalerie, (1.29 min.) in 1.78:1 (16x9) met DD2.0 (192 kb/s) geluid zonder NL ot:
In bijna anderhalve minuut krijgen wij een aantal foto's te zien van de geweldige professor Lockhart terwijl een verteller laat horen hoe geweldig Lockhart wel niet is.

Certificaten, in 1.78:1 (16x9) met DD2.0 (192 kb/s) geluid zonder NL ot:
Wij krijgen een overzicht te zien van de vele diploma's en onderscheidingen die Professor Smallhart heeft gekregen.

Verplichte Lectuur, in 1.78:1 (16x9) met DD2.0 9192 kb/s) geluid zonder NL ot:
Het lijkt wel een reclameblok voor de geweldige boeken van Professor Smallhart.

Extra Bonus, (0.35 min.) in 1.33:1 (4x3) met DD2.0 (192 kb/s) geluid zonder NL ot:
Hier kunt u een voorproefje krijgen wat deze disc allemaal biedt als u in het bezit bent van een DVD-ROM.

Achter Zweinstein:
Gesprek met J.K. Rowling en Steve Kloves, (16.12 min.) in 1.33:1 (4x3) met DD2.0 (192 kb/s) geluid en NL ot:
Een interviewer stelt vragen aan de schijfster Rowling en de scriptschrijver Kloves over de verschillende facetten van de film en de boeken. Het interview verloopt heel relaxed en is prettig om naar te kijken maar is meer voor de volwassenen bedoeld dan voor kinderen.

Kantoor Van Perkamentus:
- Bouw Een Scène, (16.41 min.) in 1.33:1 (4x3) met DD2.0 (192 kb/s) geluid en NL ot:
Wij krijgen een beeld van hoe de film gemaakt is door middel van het samenstellen van Perkamentus kantoor. Het begint met een idee en tekening en langzaam begint het kantoor vorm te krijgen en alle facetten van filmmakers werken mee om het kantoor zo realistisch mogelijk te maken. Zeer boeiend om naar te kijken.
- Bekijk Het Kantoor Van Perkamentus, in 1.33:1 (4x3) met DD2.0 (192 kb/s) geluid, zonder NL ot:
Een geweldige feature. Door middel van de navigatiepijlen kan je door het kantoor van Perkamentus lopen en informatie krijgen over voorwerpen in de kamer. Heel, heel leuk gedaan en geschikt voor jong en oud.

Interviews Met Studenten, Professoren En Anderen, in 1.33:1 (4x3) met DD2.0 (192 kb/s) geluid met NL ot:
- Studenten, (8.40 min.)
Aan een groot gedeelte van de cast die de studenten spelen zijn een aantal vragen voorgelegd, die je apart kan kiezen, maar je kunt ook alle interviews van de studenten achter elkaar bekijken.
- Professoren En Anderen, (10.39 min.)
Een aantal van de rest van de cast zijn een aantal vragen voorgelegd. Elke acteur vertelt meer over zijn karakter. De karakters zijn los te kiezen of de interviews zijn achter elkaar te bekijken.

Galerij Met Productieschetsen, in 1.33:1 (4x3) zonder geluid:
Doormiddel van een schilderij aan de muur te kiezen kan men schetsen bekijken die automatisch langs komen of men kan ze doordrukken met de navigatiepijlen op de afstandsbediening. Het geheel bestaan uit 18 schilderijen, elk met een specifiek onderwerp. Zeer uitgebreid.

Activiteiten:
Hierbij komen aan het gedeelte speciaal voor de kleinere onder ons.
De Kameruitdaging:
Probeer je weg te vinden naar de geheime kamer en beantwoordt een aantal vragen die je gesteld worden. Doorloop je het geheel goed dan kan je door middel van de navigatiepijlen rondlopen in de geheime kamer, maar er zijn ook geheime gangen te vinden. Zoek maar goed!

De Verboden Bos Uitdaging:
Zoek met de navigatiepijlen een weg terug uit het verboden bos. Het geheel gaat heel snel en is vrij moeilijk....

Colins Donkere Kamer:
Hier kan je je eigen fotocollage maken van je favoriete acteurs.

Bekijk De Wegisweg:
Door middel van de navigatiepijlen kan je nu ook rondstruinen in de Wegisweg..... En neem dan ook vooral een kijkje in alle winkels.

Spreukenkennis, in 1.78:1 (16x9) met DD2.0 (192 kb/s) geluid:
Je moet hier de gevolgen van een aantal spreuken voorspellen. Na afloop krijg je je kennisniveau te zien.

De Fullscreen (Widescreen) Special Edition bestaat uit:
"De Verpakking": Een mooie luxe digipack/slipcase verpakking.
"2 DVD's: Een DVD met de "Film" en een met de "extra's".

Conclusie:
Dit is een DVD met een goede beeld- en geluidskwaliteit. De DVD bevat meer dan genoeg extra's. Helaas is het grootste gedeelte van de extra's bedoeld voor kinderen, maar ook volwassenen mogen meedoen met de spelletjes. De algehele presentatie van deze DVD is dik in orde en men kan zien dat er aandacht aan besteed is. Ik had wel wat meer documentaires willen zien over het maken van de film en alle voorbereidingen. Dit is wel aanwezig maar wordt summier weergegeven.

Auto’s vliegen, bomen vechten terug en een geheimzinnige elf komt Harry Potter waarschuwen, net nu hij aan het tweede jaar van zijn verbazingwekkende ontdekkingstocht in de wereld van hekserij en hocus-pocus wil beginnen. Sprekende spinnen, brulbrieven en Harry die, tot afgrijzen van zijn vrienden, ontdekt dat hij de taal van de slangen spreekt … het wordt een bewogen jaar op Zweinstein, met toverduels, op hol geslagen beukers en een onheilspellende, met bloed geschreven boodschap: de Geheime Kamer is geopend. Om Zweinstein te redden zullen Harry, Ron en Hermelien al hun magische krachten en moed moeten bundelen. Harry Potter is meer dan een tovenaar, hij is een echte held!

De film is een stuk spannender en donkerder dan de eerste film en kan voor de kleinste misschien een tikkeltje te eng zijn. Verder, een verplichte DVD voor ieders collectie!

De "Harry Potter" films op optical disc zijn:
- Harry Potter And The Scorcerer's Stone (2001) [2-disc WS versie]
- Harry Potter And The Scorcerer's Stone (2001) [2-disc FS versie]
- Harry Potter And The Scorcerer's Stone (2001) [1-disc WS/FS versie]
- Harry Potter And The Scorcerer's Stone - Blu-Ray (2001)
- Harry Potter And The Scorcerer's Stone - HD-DVD (2001)
- Harry Potter And The Secret Chamber (2002) [2-disc WS versie]
- Harry Potter And The Secret Chamber (2002) [2-disc FS versie]
- Harry Potter And The Secret Chamber (2002) [1-disc WS/FS versie]
- Harry Potter And The Secret Chamber - Blu-Ray (2002)
- Harry Potter And The Secret Chamber - HD-DVD(2002)
- Harry Potter And The Prisner Of Azkaban (2004) [2-disc WS versie]
- Harry Potter And The Prisner Of Azkaban (2004) [1-disc WS versie]
- Harry Potter And The Prisner Of Azkaban - Blu-Ray (2004)
- Harry Potter And The Prisner Of Azkaban - HD-DVD (2004)
- Harry Potter And The Goblet Of Fire - 2-disc Special Edition (2005)
- Harry Potter And The Goblet Of Fire - Blu-Ray (2005)
- Harry Potter And The Goblet Of Fire - HD-DVD (2005)
- Harry Potter And The Order Of The Phoenix - 2-disc Special Edition (2007)
- Harry Potter And The Order Of The Phoenix - Blu-Ray (2007)
- Harry Potter And The Order Of The Phoenix - HD-DVD (2007)
- Harry Potter And The Half-Blood Prince (2009)
- Harry Potter And The Half-Blood Prince 2-disc Special Edition (2009)
- Harry Potter And The Half-Blood Prince 2-disc Special Edition - Blu-Ray (2009)
- Harry Potter And The Deathly Hallows: Part I - 2-disc Special Edition (2010)
- Harry Potter And The Deathly Hallows: Part I - 2-disc Special Edition - Blu-Ray (2010)
- Harry Potter And The Deathly Hallows: Part II - 2-disc Special Edition (2011)
- Harry Potter And The Deathly Hallows: Part II - 2-disc Special Edition- Blu-Ray (2011)

Deze review is gemaakt door Jef Westerveld

Met dank aan Warner Home Video voor het ter beschikking stellen van deze DVD.

Deze review is eigendom van DVD-Home